Léo Ferré

jplambert a écrit:

Le cri du cœur certainement si l'on parle de la chanson francophone avec en numéro 1 pour moi Léo Ferré

à toi de jouer  

de mon côté, c'est mon frère aîné qui avait en vinyl un double où Ferré chantait Rimbaud et Verlaine je crois
et puis j'avais entendu parler de la fameuse émission de radio avec lui Brel et Brassens

Il va me falloir plusieurs messages j'en suis désolé mais le sujet est vaste.

D'abord les concerts auxquels j'ai assistés - de mémoire -

FERRE LEO PARIS OLYMPIA 11/11/72
FERRE LEO PARIS PALAIS DES CONGRES 28/5/05
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO TOURTOUR VAR
FERRE LEO MARSEILLE THEATRE DE LENCHE 20/2/93
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 12/11/91
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 29/2/??
FERRE LEO MARTIGUES Plein air 22/3/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY
FERRE LEO MONTPELLIER OPERA MUNICIPAL 17/10/84
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 27/1/89
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 30/10/90
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 15/12/88
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 31/10/90
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 6/12/91
FERRE LEO BERRE L ETANG FORUM 25/1/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 7/12/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 8/12/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY
FERRE LEO ARLES THEATRE 15/2/92
FERRE LEO PARIS ECOLE DE COMMERCE
FERRE LEO PARIS GALA SYNDICALISTE

Je reviendrai donc avec le début mon premier concert de Léo.

jplambert a écrit:

Il va me falloir plusieurs messages j'en suis désolé mais le sujet est vaste.

Pourquoi t'excuser mon cher ?
c'est l'essence même de ce forum !
avec tous nos encouragements

jplambert a écrit:

Il va me falloir plusieurs messages j'en suis désolé mais le sujet est vaste.

D'abord les concerts auxquels j'ai assistés - de mémoire -

FERRE LEO PARIS OLYMPIA 11/11/72
FERRE LEO PARIS PALAIS DES CONGRES 28/5/05
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO PARIS BOBINO 00/0/1969
FERRE LEO TOURTOUR VAR
FERRE LEO MARSEILLE THEATRE DE LENCHE 20/2/93
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 12/11/91
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 29/2/48
FERRE LEO MARTIGUES Plein air 22/3/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY
FERRE LEO MONTPELLIER OPERA MUNICIPAL 17/10/84
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 27/1/89
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 30/10/90
FERRE LEO AVIGNON CHENE NOIR 15/12/88
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 31/10/90
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 6/12/91
FERRE LEO BERRE L ETANG FORUM 25/1/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 7/12/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY 8/12/91
FERRE LEO MARSEILLE TOURSKY
FERRE LEO ARLES THEATRE 15/2/92
FERRE LEO PARIS ECOLE DE COMMERCE
FERRE LEO PARIS GALA SYNDICALISTE

Je reviendrai donc avec le début mon premier concert de Léo.

Pour moi juste le TLP DEJAZET en décembre 1990....

jaggered a écrit:

de mon côté, c'est mon frère aîné qui avait en vinyl la fameuse émission de radio avec lui Brel et Brassens

Un bootleg alors ?

Quand un livre est sorti sur cette rencontre, la veuve de Ferré a refusé qu'un CD comprenant l'émission accompagne le livre...jamais sortie en officiel donc...

Tout comme pour Barbara , Leo pour moi c'est 2 concerts
Le premier en 68 a la Mutualité
Le second beaucoup plus tard a Argenteuil .

Une petite anecdote .
Léo possédait une île entre Cancale et St Malo , a peu prés 800 mètres de la rive.
J'y suis allé a la nage , arrivé sur sa plage privée un "gros bras" m'a rejeté a la mer.
J'ai appris par la suite que certaines personnes venaient sur sa plage et faisaient des "choses" pas très correctes.

Andrew Loog a écrit:

Un bootleg alors ?

Non c'était une simple allusion à cette émission de radio que je ne connais que de réputation

J'ai retrouvé sur ce que j'appelais mon blog quelques articles consacrés à Léo. Je vous joins le premier.

Ah Léo, découvert pendant le festival 666 à l'Olympia à Paris. Un ami m'invite à venir voir Léo pendant un concert pour une école privée de commerce et là découverte d'un nouveau monde musical pour moi. Léo accompagné par Paul Castagnier (pianiste aveugle) au piano, Léo et déjà ses colères devant une salle de "futurs cadres" du commerce et moi perdu la dedans.

Depuis ce jour, j'ai eu la chance de revoir Léo dans des salles plus appropriées et pour des concerts devenus mythiques, enfin, pour moi.

Tout d'abord la Mutualité et les drapeaux noir et rouge sur la scène agités par des jeunes spectateurs pendant que Léo entonne les Anarchistes et la salle debout bras dessus bras dessous  "pour ne pas oublier qu'il n'y en a pas un sur cent et pourtant ils existent".

Les concerts à Bobino en 1969 pendant trois soirs et la chance de me trouver là les soirs où Léo commence par Franco la Muerte pour que Franco n'oublie pas qu'on ne garrotte pas aussi facilement des camarades du côté de Burgos et "tu n'es pas Lorca tu es sa rature" et puis le soir où Léo crée le conditionnel de variétés pour défendre le journal La Cause du Peuple (Comme si je vous disais que le pays qui s'en prend à la liberté de la presse est un pays au bord du gouffre).

Les concerts avec les Zoo et la Solitude la lucidité se tient dans mon froc !!!.

Le concert à l'opéra Comique avec en première partie la Chanson du mal aimé et en seconde partie la création de "Et....Basta" Léo le texte à la main et les lunettes sur le nez et superbe version pour finir de Ni Dieu ni Maître. A ma connaissance Ferré n'interprétera plus Et....Basta sur scène.


Le concert au Palais des Congrès " Toute la musique de Beethoven et Ravel à la chanson " Léo dirigeant plus de cent musiciens et choristes, entrant sur scène et clamant "le critique musical du Figaro est un con" avant de diriger sans partition les musiciens.

jplambert a écrit:

la lucidité se tient dans mon froc !!!.

j'avoue que je ne pige pas l'allusion
pas grave
en tous cas beau récit sur cette époque des passions politiques avec une jeunesse du baby-boom effervescente

jaggered a écrit:

jplambert a écrit:

la lucidité se tient dans mon froc !!!.

j'avoue que je ne pige pas l'allusion
pas grave
en tous cas beau récit sur cette époque des passions politiques avec une jeunesse du baby-boom effervescente

C'est dans la chanson de Léo "La solitude"

"je voudrais m'insérer dans le vide absolu et devenir le non-dit , le non avenu, le non vierge par manque de lucidité.

ET FERRE HURLAIT LA LUCIDITÉ SE TIENT DANS MON FROC."

Un autre extrait :

Avant de partir en congés j'ai lu de Jocelyne SAUVARD "LEO FERRE Un artiste vit toujours demain". Le procédé est assez original de faire alterner la voix de Léo avec celle de Jocelyne Sauvard. Par rapport aux nombreuses biographies de Léo déjà parues celle ci fait revivre Léo. J'ai sûrement croisé Jocelyne au hasard d'un concert de Léo et je la salue bien bas pour cet hommage à Léo. Elle a eu le bonheur de correspondre avec lui au téléphone et par fax.

Elle raconte Léo en Amérique attendant Jimi HENDRIX pour enregistrer "le Chien" mais Jimi ne viendra pas, alors John Mac Laughlin  et ses musiciens le remplacerons pour une version du Chien qui ne verra jamais le jour. Plus loin Jocelyne nous entraîne sur les pas de Léo voulant rencontrer les Pink Floyd qui eux aussi ne viendront pas. Plus tard Léo chantera les Moody Blues !!

Lu également de Daniel Mark Epstein  " la ballade de Bob Dylan " La aussi le procédé est habile, l'auteur retient quatre concerts auxquels il a assisté en 1963, 1974, 1977 et 2009 à partir desquels il retrace l'autobiographie de DYLAN.

Pour moi en plus de RIMBAUD en point commun, je pense que ces deux artistes Dylan et Ferré ont modifié la chanson en abandonnant le sacro saint principe des 2mn30, 2mn45 pour passer à la radio.  
Je vois plus de points communs encore dans l'écriture et les thèmes de leurs chansons.

Extrait de "11 épitaphes esquissées "  Edition Seghers

"Ils ont beau me dénigrer, ce que je fais, il ne peuvent pas me l'ôter, ils peuvent le travestir, le tourner en plaisanterie et faire de moi le dindon de la farce au yeux de leurs lecteurs. Ils peuvent me monter en épingle comme ils l'entendent de manière à pouvoir me descendre en flammes et me "démasquer" comme ils l'entendent soumettant leur opinion d'aveugle à des yeux inconnus et qui n'ont aucun moyen de savoir que je me "démasque" chaque fois que je monte sur scène."    

Quelle meilleure définition de Léo.

Dernier extrait de ce mini blog !! Après je raconterai Léo maintenant.

Ferré peut renouveler l'expérience du Palais des Congrès et diriger un orchestre au théâtre TOURSKY à Marseille chez son ami Richard Martin avec l'orchestre d'Alsace Lorraine. Un récital auquel j'assistais le samedi soir et le dimanche en après midi. Le samedi soir je n'avais jamais vu la salle du Toursky communiquer à ce point avec un artiste. Ferré quittant la scène sous les applaudissements des musiciens et mes larmes.

Léo et Richard voilà une vraie amitié. Depuis la disparation de Léo Richard lui rend hommage chaque saison en montant un spectacle avec les textes de Léo.

Léo présent lors de la dernière représentation avant la rénovation du théâtre et Léo encore là lors de l'inauguration à la fin des travaux pour une soirée spéciale ARAGON.

Léo et Marseille. A part Toulouse et Nougaro, j'aimerai savoir quelle ville a été aussi bien mise en musique que Marseille par Léo.

"Mais qu'importe ton ciel qui se prend pour l'Orient
Qu'importe ton parler avec ses mots épiques
Ces mots qui sortent faire un tour avec l'accent
Ces mots qui ne sortent pas de Polytechnique
Oui mais quels mots, Marseille

QUAND TU Y METS TA MUSIQUE! "


Ferré au Chêne Noir chez un autre de cet ami en Avignon. Toujours fidèle Léo.

Merci aussi pour les récitals des poètes, merci pour m'avoir fait découvrir Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, Aragon et les autres.

Ferré que j'ai pu faire découvrir un soir à Aix en Provence à ma fille âgée alors d'environ 20 ans. Rencontre avec Léo après le spectacle et gentillesses échangées. Que de souvenirs.

Ferré et ses colères, Ferré et ses rires, Ferré et Castellina In chianti. Il faudra que je vous raconte.

on s'éloigne un peu des Stones certes mais quelle richesse et quelle ferveur !!

Grand moment sur scene

Les anarchistes sur scène c'était quelque chose dans les années 68, 69 et 70.

J'ai vu une fois deux jeunes sur scène, un à la droite de Léo et l'autre à la gauche de Léo avec d'immenses  drapeaux noirs qu'ils agitaient pendant la chanson.

Il chantait "des couteaux pour trancher
le pain de l'Amitié
et des armes rouilées
pour ne pas oublier"

Et "on" le critiquait en lui disant "donne ton argent pour acheter des armes neuves"
Plus tard Léo chantera : " le drapeau noir c'est encore un drapeau"

j'adorais le passage final :

"et qu'ils se tiennent bien bras dessus bras dessous
Joyeux et c'est pour ça qu'ils sont toujours debout
Les anarchistes."

A l'époque, effectivement toute la salle était debout et bras dessus bras dessous.

Plus tard j'ai compris "Joyeux"

"Maurice Joyeux, né le 29 janvier 1910 à Paris et mort le 9 décembre 1991 dans cette ville, est un militant et écrivain anarchiste français.
D'abord ouvrier mécanicien puis libraire, c'est une figure marquante du mouvement libertaire français."

Léo rendait ainsi hommage à son compagnon libertaire.

Deux dédicaces de Léo qui me touchent particulièrement.




"Les vieux copains" une magnifique chanson de Léo peut être pas assez connue.

"A faire que la vie
Se raconte ou se vit
ça dépend du talent
qui se donne ou se vend"

Ecoutez bien ce morceau



et celui-ci

un autre grand morceau de Léo en 3 versions

J'ai vu Léotard une fois en concert à Marseille et quel concert !! Un "mec" et cela n'est pas péjoratif sous mon clavier, écorché vif
et qui vit sur la scène avec des musiciens fantastiques, je pense à un accordéoniste virtuose et dont, hélas j'ai oublié le nom.
Sa disparition m'a rendu triste, j'ai plusieurs CD et vinyles de Philippe Léotard que j'écoute toujours avec le même plaisir.

Pour Léo avec le chien, comme dans d'autres chansons il existe plusieurs versions de la chanson, musique et parole, parfois
c'est "un chien de bonne compagnie" et d'autre fois "un chien de mauvaise compagnie"
Le soir du réveillon de l'an 2 000 entre amis chacun devait chanter ou réciter un texte j'avais choisi ce texte de Léo.

"Il n'y a plus rien" quel immense texte de Léo qui lui vaudra bien des soucis et le départ de son pianiste,
compagnon de si longues années et mal voyant, Paul Castanier qui trouvait le texte trop nihiliste,
il a reproché à Léo de démoraliser tous les jeunes qui venaient assister aux concerts.

Ferré citera souvent son pianiste et dans "Quand je fumerai autre chose que des celtiques" ce paragraphe consacré au pianiste :

Je veux mourir tout seul là-bas au bout du quai
Tiré à quatre chiens dans la nuit camarade
Avec dans mes paquets mon hibou sérénade
Qui n'y voit que la nuit pour mieux m'accompagner

Ce n'est pas parce que ça était des gros succès que c'est pas bon

Hier soir à Marseille dans le cadre du Festival "avec le temps" création par la Souterraine de "c'est extra".

En présence de la "famille Ferré" Marie et Mathieu sont là ainsi que les fidèles Richard Martin et Francis Livon.

Le groupe rentre sur scène vers 18 H 40 pour un concert qui durera environ 1 H 10.

Les textes et les chansons de Léo sont revisités par ces musiciens qui se succèdent au chant. Leur album devrait sortir fin avril.

Après le concert j'ai pu échanger quelques mots avec Marie qui nous a demandé notre avis après ce spectacle et comme je lui disais n'avoir pas toujours retrouvé Léo dans la prestation elle me répondit qu'elle avait aimé et qu'il fallait les encourager.

J'ai particulièrement aimé le chant de "Pr2b" Sa version des "Vitrines" façon rap m'a également interpellé et rend le texte encore plus d'actualité.

Superbe version de Youn Sun Nah

Complètement oublié de vous parler de la sortie en avril de deux nouveaux disques de Léo.

Un coffret 3 CD dont un enregistrement inédit de 1968 à la mutualité que j'attends avec impatience et un CD "je parle à n'importe qui" enregistré à la maison en 1977 avec des textes mis en musique et inédit du moins en CD.

Reçu les CD Léo Ferré mai 68 et Je parle à n'importe qui.

LEO FERRE MAI 1968 coffret de 3 CD

CD 1 - Avec mes idées toujours les mêmes
Reprises de chansons anciennes et déjà bien connues.
CD 2 68 ! et des poussières
Dito CD 1
CD 3 Concert du 10 mai 1968 à la Mutualité de Paris + en bonus La révolution (Bobino 1969)
Enfin un concert inédit et quel concert le 10 mai 1968 à la Mutualité Léo accompagné de son fidèle "hibou" Paul Castanier

Très belle présentation digipak mais petit reproche les photos couverture et intérieure ne date pas de ce concert (photo intérieure Léo avec le groupe ZOO)
Le livret par contre lui est vraiment bien fait avec des précisions sur tous les morceaux interprétés sur les trois CD et photos d'époque.

JE PARLE A N'IMPORTE QUI
Très beau digipak également et un livret avec une présentation d'Alain Raemackers qui a épaulé Mathieu Ferré pour la sortie des albums "la mémoire et la mer".

Belle explication sur la parution de cet album qui a été enregistré chez lui par Léo au piano/voix.
Je comprendrais toutefois que cet enregistrement n’intéresse que les passionnés par l'oeuvre de Léo car l'enregistrement est un
peu "brut de décoffrage" le piano prenant parfois le dessus sur la voix de Léo.
(les textes sont reproduits dans le livret ce qui permet de suivre également l'écoute)

Textes qui se suffisent à eux mêmes. Quel plaisir de découvrir un "nouveau Léo Ferré"
et d'entendre une version piano/voix de l'Espoir.

J'attends maintenant le vinyle du collectif "la souterraine" voir message précédent pour une réinterprétation des chansons de Léo.

Version inédite pour moi avec en introduction le poème RESUIESCAT IN PACE :

" A leur chanter des tas d'chansons
Dies irae et tout' la clique
les morts en vein' de migration
se sont levés avec des triques
ils sont allés au cinéma
voir la Symphonie Pathétique
ont dit qu'ils n'ont pas aimé ça
les morts n'aiment pas la musique"

(Paru dans Poète ...vos papiers).

Alors ce n'était pas une légende, l'enregistrement existe, j'espère qu'il sortira un jour :


Février 1970 : Léo Ferré, de retour du Québec, s'arrête à New-York.

Léo avait commencé à "faire" "Le chien" en le disant-clamant-proférant, tandis que son pianiste Paul Castanier le suivait en jouant. C'est celui-ci qui avait eu l'idée de cette forme nouvelle. En fait ça l'ennuyait de répéter et Léo avait écrit une musique un peu compliquée. Alors il a dit à Léo : "tu vois, je dois écrire une partition en braille, ça va être long... Dis le texte, et je t'accompagnerai..."
Richard Marsan (directeur artistique ces années là de Léo) avait eu vent que des poètes américains disaient leurs textes avec de la musique pop...
Jean Fernandez, qu'il a connu à Paris comme directeur artistique chez Barclay, représente désormais la maison de disques aux USA.
Et ce matin de février, il convoque un certain... Jimi Hendrix pour jouer avec Léo Ferré !

Mais on n'attend encore Jimi... Il n'est pas venu...

Alors, Jean Fernandez appelle John Mc Laughlin (guitare), Miroslav Vitous (basse), et Billy Cobham (batterie).
Ils enregistrent avec Léo "Le chien". Ils jouent à l'oreille sur les sonorités, la façon qu'a l'artiste français de "dire" les mots...
Léo aurait aimé revenir pour retravailler, mais désormais sa carrière prenait une autre tournure après "C'est extra", avec sa grande rencontre avec la jeunesse d'après mai 68.

C'est le groupe français "ZOO" qui s'inspirera de la bande enregistrée à New-York pour donner la version du "Chien" dans "Amour-anarchie", au printemps 1970...

L'enregistrement avec les musiciens américains s'écoute désormais sur le site Internet "SCL Léo Ferré". Et vous remarquerez la finesse du jeu de Mc Laughlin, et ce côté "roots", "brut" de la bande...

On s'étonne aussi que les gens de chez "Barclay" n'aient rien proposé en l'écoutant... Quel manque de feeling...
Vous remarquerez également que les "ZOO" ont bien écouté, eux, la bande, s'en inspirant largement...

Mais que serait-il arrivé si Jimi Hendrix était venu ? Certainement un grand jour pour la chanson française, pour Léo Ferré ?!
Il faut dire qu'en février 1970, le film sur le festival "Woodstock" n'était pas encore sorti. Car c'est à la suite de ce film que Jimi éclatera vraiment, juste avant de nous quitter, le 18 septembre 1970, il y a donc 50 ans...

Rappelons aussi que Léo aurait aimé travailler avec Les Moody blues ou Pink Floyd...

http://leo-ferre.eu/bio/biohtml/1970-D.html#LCAJML